From ZieloneBrygady

Serwer nie może zapisywać do katalogu ($1) przeznaczonego na przesyłane pliki.

Źródło: "http://zb.most.org.pl/wiedza/index.php?title=MediaWiki:Upload_directory_read_only"